影猫网

字幕多得能让英语国家观众体验一下非英语国家观众的观影生活

这个剧牛逼的地方在于：当你认为毒枭即将统治世界时，总有正义的火种被点燃；当你认为胜利即将到来时，黑暗却一直在腐蚀着光明。

中文翻譯叫「毒梟」其實並不確切, 至少說意義不完整, 因為標題「Narcos」一語雙關: narco在西語中指南美的毒梟; 而在英文中, 還有緝毒警察的意思. 暗指這部美劇是關於毒梟和美國緝毒警察之間的輸死搏鬥.

曾是世界上最富有的人之一，日赚5000万美金。给我最大的震撼

从今往后，哥伦比亚narcos可以和意大利mafia、日本Yakuza相提并论，鉴于毒品经济的特殊性和拉美地域政治的无序，风头还要盖过后两者。这部剧唯一的缺点，是让巴勃罗这个人，绝大部分时间只是一个不断挥舞大棒，嚷嚷着自己白手起家的威权主义非人类，作为一个“人”的部分被极大削弱了

如果只有前8集，就可以是年度最佳了，可惜最后两集泄气了。

五星，动荡不安光怪陆离的80年代，半记录半魔幻现实主义叙事还原Pablos 与DEA-detective艰苦卓绝的缠斗；黑白两道不并立，生活的复杂性，就像银和铅，是十分诡谲莫测的。好吧，真的被Netflix迷住了，逼格屌爆。虽然意犹未尽，但坐等下一季“平民罗宾汉”扑街还是很值得的。

从旁白的第一句开始我就上钩了，尤其是夏天刚从colombia回来，想起市区Tata避难时期住过的Tequendama hotel，Zona Rosa进行过屠杀的夜店，Murphy开车经过的bogota特有的蜿蜒山路，镜头里隐隐可见的monseratte，动人的哥伦比亚舞曲，让人观看同时只想倒上一杯智利红酒再点上一支烟。

灯塔国就是灯塔国，从头到尾基本看不出来是个美剧，欲罢不能。

扎实的叙事风格，不急不缓，黑色，现实，又有超越现实的魔幻和残忍。非常棒。