影猫网

当我抱着你，你就是我手心的雨。（可能是我最满意的一次字幕翻译

愿你有情人终成眷属，愿你在尘世获得幸福。

字字句句，翻译得真美。

这下子诗哼起来，直接上升到了神圣的地步……http://v.youku.com/v_show/id_XODEwMzM5MTg4.html

如果什么都做不了，就用诗歌唱出来，直到我们可以。

QAQ感动到飞起

古巴籍美国同志诗人，据说是第一位担任就职典礼诗朗诵的移民拉美同志诗人，也是最年轻的一位。在奥巴马连任就职典礼上朗诵了自己的作品One Today(全诗：http://poetry.about.com/od/poemsbytitleo/l/blblancooneday.htm)

诗很通俗但也美，诗人也果然是基友…最喜欢的两句Read your dreams like butterflies flitting underneath your eyelids Ready to flutter into the room和when I hold you You are rain in my hands

love is love

我愿意直到我们的眼神变成无声胜有声的语言，像一片云融入另一片云，不再有你我……当我抱着你，你就是我手心的雨。