剧情《她比烟花寂寞》电影解说文案
她比烟花寂寞 (1998)
简介 希拉莉(瑞切尔•格里菲斯 饰)与积琪琳(艾米丽•沃森 饰)是一对感情深厚的姐妹。姐姐希拉莉很有吹长笛的天分,积琪琳看着姐姐拿到了许多荣耀也不甘落后,经过艰苦练习后,积琪琳的大提琴也有了很大的进步。在一次比赛中,两人分别获得了第一,但希拉莉开始嫉妒妹妹,纵使两人的感情没有受到影响,可是希拉莉的音乐之路开始触礁。 长大后的希拉莉成家了,搬到了偏远地区,这时也同样结婚了的积琪琳十分羡慕姐姐过着平常但幸福
的生活,她开始厌倦到处表演。她逃到了姐姐的家中,却要求与姐夫发生关系,为了迁就妹妹,希拉莉只好妥协。终于一天,积琪琳发现姐夫爱的依然是姐姐时,她离开了,回到了丈夫的身边,正当一切进展顺利之际,她发现自己患上了不治之症。剧情《她比烟花寂寞》电影解说文案
别名:无情荒地有琴天(台) / 狂恋大提琴
我想和姐夫上床
希拉丽从未想到
妹妹在她耳边说了这样的请求
面对姐姐尴尬的脸
妹子没觉得自己的话有什么不妥
反而还一脸无辜
像一个得不到糖果的孩子
希拉丽和杰基出生于音乐世家
在母亲的影响下
姐妹俩都学会了自己喜欢的乐器
姐姐希拉丽吹笛子
妹妹杰基拉大提琴
她们从小就一起练习 合奏
感情好的不分彼此
一直到这天
吃饭的时候 妈妈收到了BBC的一封信
信中邀请母亲担任演出指挥
姐姐希拉丽吹笛子
却没有提到妹妹杰基的名字
(我呢)
(你勤奋练琴下次也可以参加)
可是小杰基十分委屈地想要同去
希拉丽也很仗义
表示妹妹不去 自己也不去
无奈之下
主办方同意杰基扮演敲鼓的角色
但在演奏的时候 杰基的注意力
总是在吹长笛的姐姐身上
甚至连简单的击鼓都被遗忘了
在母亲的提醒下
她惊慌失措地弥补了这一击
却直接击碎了鼓面
大方的主办方并未在意这小小的插曲
(有位天才姐姐)
(你一定很骄傲)
(我们都引以为荣)
但是当回家后
妈妈觉得杰基丢了脸面
她很是生气地告诉杰基
如果想和姐姐一起表演
就必须弹的一样好
不然以后都别想参加演出了
为了能和姐姐旗鼓相当
小杰基从此开始了勤奋地练琴之路
功夫不负有心人
她与姐姐在重要比赛中共同摘得桂冠
杰基非常开心
她终于获得了和姐姐一样的成绩
成为了人群中瞩目的焦点
然而希拉丽的心情却有些微妙
她逃到一处昏暗的角落
企图摆脱那些给妹妹的掌声与喝彩
她无法接受属于自己的荣誉
被妹妹尽数夺走
当她整理好心情再次出现时
妹妹被媒体簇拥着拍照
摄影师向希拉丽问出那句话
(有位天才妹妹 你一定很骄傲吧)
(对 我们都引以为荣)
希拉丽学着妈妈的样子得体地回应
至此两姐妹的身份彻底调转
妹妹成为了光环下的天才
为了更好地培养杰基
妈妈为她请了一位名师
留意到她拿着大提琴不方便乘公交车
家里便为她添置了一辆小轿车
杰基成为了家中的焦点
姐姐希拉丽却备受冷落
不久之后
杰基的琴艺进步飞速
迎来了自己的第一场公演
演出十分顺利
杰基也由此名声大噪
更有人匿名送了她一把极品大提琴
名为大卫杜夫
它表面的光漆稀有而脆弱
过热或过冷都会对它造成损害
凭借这把极品之琴
杰基足以睥睨天下
然而杰基并没有想象中那么激动
在她看来
自己因演奏斩获的荣誉
远远没有姐姐希拉丽重要
她请求希拉丽陪自己一起去意大利
她受邀为公主的庆生宴弹奏
晚上她们还是像小时候一样
躺在床上喝酒聊天
(祝希拉丽和杰基一帆风顺)
然而一觉醒来
希拉丽发现身边的杰基早已不知去向
问了别人才知道妹妹已经去往柏林演出
她只好一个人回到了伦敦
在皇家音乐学院继续练习长笛
然而老师十分严苛
常常贬斥她的台风与演奏
并夺走了她所有的公演机会
顶着天才妹妹的光环
希拉丽压力剧增
演奏也愈发力不从心
这天希拉丽收到了妹妹从俄罗斯寄来的包裹
一家人满怀期待地打开
却是一袋妹妹穿脏的衣服
这天
希拉丽去学校考试
却被一个男人拦住
他邀请她参加一场公演
希拉丽习以为常
以为他将妹妹认成了自己
男人却准确说出了她的名字
确认自己邀请的就是她
希拉丽开心起来
满怀期待地前去考试
却意料之中表现极差
她失落地跑出来
将男人的邀请抛在脑后
冒雨回到家中
然而里面传出了悠扬的提琴声
她知道是妹妹回来了
顿时不想进门
然而那个男人再次出现
他跟了她一路
只为确认希拉丽是否接受自己的邀请
希拉丽对他好感倍增
接着男人自来熟地跟着她进了家门
在她们姐妹拥抱时宣布
(我是基华芬奇)
(我爱上了希拉丽)
他对鼎鼎有名的杰基视若无睹
并向他们的父母宣布希拉丽一考成名
自己决定邀请她参加演出
这样体贴的举动更是让希拉丽痴迷
她如愿参加了公演
基华担任指挥
报纸上对她的报道不吝赞赏
基华更是在家里大声朗读着乐评
并将熟睡的杰基一把抱了出来
让她也来欣赏媒体对姐姐的评价
随后他们出去约会
杰基也想跟去
却被基华一口拒绝
杰基倍感失落
更让她受打击的是
姐姐深夜回家
带回来她被求婚的喜讯
杰基嘲笑着姐姐的天真
并拿出一个小帽子
说这个可以避孕
如果姐姐想要男人
根本没必要嫁人
(世间男人我们想要哪个就有哪个)
(可我想嫁给基华)
(我爱他)
(你不能嫁他)
(你不能离开我)
(我不会离开你)
(你现在已经不在家里了)
(我以后也不会在家)
杰基说自己准备放弃大提琴了
可姐姐却让她别傻了
杰基只懂得拉大提琴
自己也只会吹长笛
离开了乐器她们什么都不会
不管杰基如何劝说
希拉丽很快还是和基华迈入婚姻的殿堂
仿佛是报复般的
杰基也很快领回来一个男人
丹尼是一位著名的钢琴家
两人很快结婚
这对音乐界金童玉女的结合
引来无数媒体的大肆报道
而姐姐希拉丽则放弃了音乐
和基华孕育了子女
搬到了一处遥远的山中
生活宁静温馨
直到杰基的不请自来
她逃掉了自己的演奏
背着大提琴风尘仆仆地赶来
多年不见
她们欢欣地拥抱在了一起
然而很快希拉丽发现事情超出了自己的预想
杰基不顾形象地在他们面前叉着双腿
全然不顾面前的姐夫
接着她便凑到希拉丽的耳边
(我想和基华上床)
希拉丽的脸色变了又变
她自然无法接受妹妹这样荒诞的要求
然而杰基并不死心
当天晚上她裹着睡袍
来到姐姐姐夫的床前
抚上姐夫的胸前
希拉丽危机顿生
妹妹几次三番想和丈夫单独相处
她次次挡了回去
而这次
杰基生气地跑出了家门
希拉丽在后面追赶
她看到妹妹的衣服一件件扔在河边
心中更是慌乱
(杰基)
找到杰基时
她赤裸着身体
(你不疼我)
(谁也不疼我)
(我只想跟人上床)
她拼命用松枝划着自己的手臂
经此一闹
希拉丽动摇了
她和丈夫商量这件事
却遭到了基华的强烈反对
他喊来了杰基的丈夫
希望能通过他的安慰让杰基回心转意
可他也无能为力
他不明白杰基为什么不告而别
一番徒劳的安慰后
他离开了
这晚 基华来到了杰基的房间
杰基如愿了
而听着隔壁房间传来愉悦的哼唱
希拉丽却彻夜难眠
第二天
杰基荣光散发地下楼
全然没有感到不妥
热情感谢姐姐的慷概
希拉丽愈发感到自己被孤立了
她不明白为什么妹妹在音乐上抢走了
自己的光环
现在还要来抢走自己的丈夫和儿女
看着他们嬉闹的样子
自己俨然成了外人
察觉到妻子异样的基华
这晚溜上了她的床
客厅却突然传出大提琴的声音
希拉丽感到一阵慌乱
丈夫却告诉她
不能再纵容杰基了
客厅里的琴声幽怨凄婉
仿佛控诉着姐姐的绝情
第二天
杰基穿着来时的衣服
背着大提琴离开了
跨过院门的那一刻
她仿佛看到了小时候的自己和希拉丽
那时她们还没有学音乐
自己的人生也没有和大提琴绑定
她们的快乐如此纯粹
也离现实如此遥远
在杰基的世界里
故事应该这样讲述
一切回到在巴黎演出的那个清晨
她被人叫醒
马不停蹄地赶去德国表演
她以为姐姐随后会与自己汇合
便没有吵醒熟睡的希拉丽
然而在德国演出完
姐姐并没有来
她开始了独自一人的各地巡演
她在欢呼声中一遍又一遍地谢幕
却感到愈加疲惫无聊
每到一个地方她都想打给姐姐
可总是拨错号码
杰基愈发厌恶大提琴
觉得是它束缚了自己
让自己到处漂泊
她将那娇气的极品放在阳光下暴晒
发泄着自己的不满
琴弦吱呀作响
声音粗粝又尖锐
让杰基几近崩溃
直到这天她收到了家中的包裹
妈妈将洗干净的衣服寄了回来
她把琴放在下雪的门外
然后开心地将衣服铺在床上
家的味道令人安心
杰基想回家了
可当她赶回家中
想与姐姐一诉思念时
她身边有了一个陌生的男人
她看着他们约会
很快结婚
只留下自己形单影只地与大提琴做着斗争
她感到嫉妒而愤怒
也就是在这时她遇到了丹尼
他们相识于一场演出
丹尼绅士体贴
同为音乐家的他与她有很多共同话题
他们在亲密时都聊着彼此获过的奖项
杰基的手怕冷
他便为她随身带着手套
杰基演奏时手臂摇摆过大
他便为她订做合适而华丽的礼服
杰基又找回了对大提琴的热爱
因为它为自己赢来了爱情
直到这场演奏后
她的琴弓落在了地上
虽然演奏并没有受到什么影响
可杰基发现自己的手不停地颤抖
后来甚至需要吃药来控制
否则她将无法弹奏
可丈夫似乎并未放在心上
他满心满脑仍是自己的巡演
杰基问他
(我不能弹琴了你还会爱我吗)
(你不能弹琴就不再是你了)
丈夫告诉她
舞者不能离开舞蹈
杰基也不能离开提琴
她再次感到疲惫不堪
试探性问丈夫是否想过退休
丈夫却刻薄地以姐姐希拉丽为例
讽刺她退居乡野
再无音乐理想
杰基生气地甩掉了所有演出
毅然来到了姐姐家
她想从希拉丽处得到小时候那样
不需要任何条件的偏爱
可渐渐的她发觉
比起自己
姐姐似乎更依赖丈夫
她想和姐姐共享丈夫
并非爱上了基华
而是想要融入姐姐的家庭
以此来安放自己失落的心
可惜希拉丽并不明白她
杰基离开了姐姐
再度回到了舞台
可病情越发严重
甚至在上台前尿失禁
她坚持完成了演奏
可观众耳中悠扬的乐声
于她而言 却成了痛苦的尖叫与哀嚎
一曲终了
她发现自己甚至无法站起来谢幕了
杰基患上的是硬化病
她告别了舞台 住进了医院
姐姐希拉丽前来看望她
可杰基的神情在看到她大着的肚子后
由喜悦转为了平淡
她故意在另一位贵妇人面前贬损希拉丽
称姐姐如此慷概
若客气些对她姐姐 甚至可以借出丈夫
这话无疑将希拉丽推的更远
她很久没再来看她
杰基努力地做着复健
想要重返舞台
起初丈夫陪着她锻炼
接着他的工作越来越忙
他接受了一份在巴黎的固定工作
开始与杰基两地分居
她在父母面前强装镇定
声称自己很快就会恢复弹琴
但她很快便连抬手都困难
丈夫为了鼓励她为她办了一个专场
杰基像小时候一样
分到了一个最简单的打鼓位
虽然这次她一如既往忘记了敲鼓
在丈夫的提醒下才完成最后一击
但这并不影响场下狂热的掌声
也就是从这一天
杰基开始失聪
她被包裹在鲜花与掌声中
可她只想见希拉丽
希拉丽没来见她
或许是还在为当年的事情耿耿于怀
又或许是不知如何面对这样的杰基
演奏结束后
杰基又回到了孤单一人的家
丈夫回家的次数越来越少
她在电话另一端听到了婴孩的啼哭声
她问丈夫那是什么
可很快她又笑着说自己听错了
丈夫沉默着
没有接话也没有否认
杰基知道自己被背叛了
她再次给家里打电话
想见到姐姐希拉丽
可来的只有母亲
杰基感概世态炎凉
当你能弹奏时
人人都爱你
不能演奏时
人家就不理不睬
她的病情越发严重
听力也丧失了大半
从前丈夫为她订做的礼服还立在那里
仿佛在嘲笑自己空壳般的身体
而这天
希拉丽从噩梦中醒来
心灵感应般感受到了杰基的痛苦
她终于从家中赶来
看望妹妹杰基
妹妹的家中宾客众多
觥筹交错
可进入内室
杰基却躺在床上
控制不住地抽搐
她已连续几天都拒绝吃药
希拉丽尝试着抱住她不断颤动的身体
像对待孩童般耐心安慰着她
她给杰基讲起来小时候
她们还没有学音乐的时候
姐妹俩在金色的沙滩上玩耍
歌谣中
她们要跨过江河
越过沙漠
横过荒原与旷野
最终回到家乡
(你记得当时你对我说了什么吗)
(你说一切都会过去的)
(不必忧愁)
杰基在她温柔的故事里恢复了平静
安详地走向生命的尽头
影片Hilary And Jackie
中文译名她比烟花寂寞
基于英国大提琴家杰奎琳·杜普雷
展示了她悲惨的一生
天赋有时是一把双刃剑
对艺人尤其残忍
小时候 杰基用天赋换来家人的关爱
长大后 她用天赋换来了爱情
以至于自己走上了一条交换幸福的不归路
她赢得了无数的赞誉
却对这个世界一无所知
她是干净透明的乐谱
一生饱受难以言喻的孤独之苦
当生活没有什么可以交换的时候
就意味着她的辉煌即将结束
天才的孤独没有答案
普通人的痛苦也是无解的
只能相信电影结局
未来的杰基向幼年时自己的告诫
别担心
一切终将过去