影猫网

如果每天四个单词他还能边想边记

现在一下子要编造出40个单词

别说编造起来费劲

就是真编得出来自己一时也记不住

到时一穿帮铁定又要被拉出去枪毙

生死就在旦夕间

马克斯下士不怀好意地给小卷提供了逃命机会

马克斯和艾莎经常眉来眼去

艾莎一直想在待在办公室做文职

但因为小卷的出现

她被科赫又打回厨房工作

马克斯得知后决定除掉小卷

他押着小卷外出倒潲水时有意折回

小卷见没人看押果然撒腿狂奔

半路上他遇到一个老纳粹

这人警告小卷一边是雷区一边是沼泽

不管跑哪边他都死路一条

就算不死纳粹士兵也会带着狗出来追捕

而被抓回去照样枪毙

小卷权衡下只好又折回集中营

他也因此又一次保下小命

可随后小卷又要面对科赫的升级考验

还没等小卷下班科赫就将其带回办公室

集中营又新来了一批犹太人

科赫需要小卷把这些犹太人的

姓名、编号、出生地等详情登记在册

这工作倒是不难只要誊写工整就可交差

难的是在做这项工作的时候

小卷没有脑力去编造新单词来应付晚上的作业

很下小卷也只能走一步看一步

结果在快完成工作时

他意外发现可以用那些犹太人的名字造词

这样既不用再费力凭空构词

也不用担心自己记不住词汇

一试之下这个方法果然效果显著

小卷不仅很快造出40个单词

而且在应付科赫时

也可以通过那些记录下的人名

来回忆起自己刚刚造的词

此后小卷便开始记些犹太人的名字

在分配食物时他会先问对方姓名

然后根据某些特征来强化记忆

比如这个人比较老

那从他名字中提取的单词就代表了“祖辈

这个人比较饥饿那他的名字就是饥饿之意

就这样日积月累

小卷不仅成功应付了科赫的授课需要

还因此记住了大量犹太人名

这种状态一直持续到6个月后的一天

科赫等纳粹军官在外野餐时

小卷意外说漏嘴一个单词用了两次

科赫大怒之下将小卷一顿暴打

小卷不断解释那个单词有两个意思

但科赫已经打红了眼

他不仅不再相信小卷

还让马克斯把小卷带到采石场狠狠折磨

小卷在采石场累死累活好几天后

终于急中生智玩了一次苦肉计

他故意昏迷不醒

不断说着自己编造的波斯语言

科赫听说后过来查看

他坚信这种情况下一般人说的都是自己的母语

而令他惊喜的是

他听懂小卷在说“妈妈我想回家”

科赫由此彻底相信小卷

他不仅派人将小卷送到医疗站急救

还特意送来不少食物

而那个向他报信的士兵因此拿到了剩下的8盒罐头

几天后小卷终于恢复健康

当他再一次面对科赫时

整个人也突然多了些自信与底气

而科赫也一改往日的傲慢的态度

为向小卷道款

他还特意把自己的一套衣服送给了小卷

此后随着两人相处时间越来越长

科赫对小卷也越发器重

当长官下令要枪决所有犹太人时

科赫也提供庇护

长官对此颇有微词

因为有人匿名举报他私下优待犹太人

甚至还特意撤掉了一位重要记录员

科赫一听就知道是艾莎在捣鬼

不过此前他听到另一个女下属打小报告称

艾莎曾暗中嘲笑长官小D很迷你

科赫借此回击

有谣言宣称呢

您的那个地方超级小

实在太小小到快要看不见了

不过我坚信那肯定是胡说八道

不仅成功护下小卷

还将长官的矛头对准艾莎

此后没几天艾莎便被调去前线为国效命了

这边小卷对自己编造的波斯语越来越得心应手

眼看时机成熟他还会像个严格的老师一样

要求跟科赫对话

以往傲慢的科赫在说波斯语时

突然表现地脆弱、自卑而又腼腆

战争前他只是个普通厨师

一次在大街上偶尔看到纳粹

脑子一热便入了D

他并不像其他纳粹军官一样有狂热的党国情怀

时局动荡下他随波逐流

他不愿分辨黑白对错

既不参与杀戮也不会坚守正义

所以当他结结巴巴地用新语言讲述自己的故事时

他只是一个普通的再也普通不过的小市民

这天上完课

科赫叮嘱下属第二天将小卷送往农场

士兵明天将清理集中营

所有犹太人都将被带到别处集体屠杀

天蒙蒙亮时

小卷看着身后渐渐缩小的人群不禁悲从中来

那些人都是他的同族同胞

可现在只有他一人苟且安身

当天傍晚小卷又被人接回集中营

看着草地上留下的玩偶、空荡荡的营房

小卷又一次陷于悲痛之中

然而这是一场战争

以他一己之力他所能做的

似乎也仅仅是保全自己

就这样在科赫的庇护下

小卷迎来送往了一波又一波犹太人

而他也从中记住了来自不同地区的犹太人姓名

另一边随着小卷教的单词越来越多

科赫对小卷也产生了莫名依赖

一次上课时小卷还大胆地朝科赫要食物

他床铺对面的一对兄弟

今天因为干活时手脚不太利索而被纳粹殴打

他想带些食物回营房

给那对兄弟俩补充下体力和营养

科赫对此也没有过多指责

确认小卷十分坚持后

他不仅亲自给小卷端上食物

还特意开了瓶罐头默许小卷带回营房

那对被殴打的兄弟俩由此得救

从此对小卷感恩于心

这边马克斯下士自从情人艾莎被送到前线后

一直想找机会干掉小卷

这天盘点新到来的犹太人时

他意外发现其中有一人竟是波斯人

他亢奋地将小卷从厨房拖回营房

准备对峙彻底戳穿小卷的假面具

可等他把小卷拖回营房时

马克斯震惊地发现

那个波斯人已被一刀割喉没了声息

他气得当场打骂小卷

兄弟俩中的哥哥这时主动站出

他扔出刀子承认是自己才是凶手

马克斯一怒之下当场射杀哥哥

而小卷也就此躲过一劫

经此一事小卷有些失魂落魄

科赫却以为小卷是在为自己的老乡被杀而伤心

他向小卷承诺

只要你为我工作就不必担惊受怕

科赫保证小卷会平安无事

可小卷此时已经心灰意冷

他见够了一批又一批同胞在他面前消逝

所以当又一批犹太人要被清理时

他和那个幸存下来的弟弟换掉衣服

成功混进犹太人流奔赴死亡

科赫吃饭时

从别的纳粹军官口中听到小卷跟着犹太人离开

他立马追上去寻找

从人群中一把拉回小卷

负责看押的士兵追上去想把小卷要回

科赫却拔枪示威

官大一级压死人

最终科赫又将小卷成功救下

随后两人也进行了一翻对话

不久德军整个占线都处于紧急状态

长官们忙着烧掉各种资料

士兵们忙着把一波波犹太人运走屠杀

整个集中营已经濒临溃散

科赫见机行事

他拿出自己早就办好的身份证

护照金钱等准备外出跑路

临走前他还不忘把小卷带出集中营

马克斯下士看到这一幕

急冲冲地向长官报告

可长官这时已经自顾不暇

直接把马克斯轰到了门外

科赫和小卷终于安全离开集中营

两人跑到森林后

科赫跟小卷分道扬镳

他准备去10公里处的小机场

在那里他可以搭机飞往德黑兰

之所以带出小卷

也是为了履行当初对小卷的承诺

至此小卷终于安全脱身彻底逃离集中营

而另一边

科赫在小机场用小卷教的波斯语

与军方沟通登机时意外因此穿帮被抓

他这个没有杀过人的纳粹帮凶由此也得到应有惩罚

《波斯语课》巧妙的通过一种语言穿针引线

一个站在纳粹阵营的军官

苦苦背了2000多个犹太人名后反而因此自投罗网

一个本该被枪毙的犹太人

硬是靠着2000多个人名单词反而侥幸逃生

这里有对纳粹黑色幽默般的嘲讽

也是对犹太民族悲惨遭遇的新角度诠释

是一部不可多得的二战佳片

（完结）