爱情《绢》电影解说文案
绢 (2007)
- 导演:
- 佛朗索瓦·吉拉德
- 上映时间:
- 2007年09月21日
简介 十九世纪中期,一场致命的天灾几乎毁了法国的丝绸工业,受法国丝绸商人巴达比欧(阿尔佛雷德·莫利纳 饰)所托,退役军人哈维(迈克尔·彼特 饰)离开爱妻海琳(凯拉·奈特莉 饰),赴日购买蚕种。在当时,这并不是一件容易的事,由于处在幕府末期的日本正实行闭关锁国政策,一切交易只能在暗中进行。当时势力较大的贵族源十兵卫(役所广司 饰)同意于哈维做这笔交易,但在商谈中,哈维却被十兵卫的小妾(芦名星 饰)所吸引,
尽管两人语言不通,但宿命一样的爱情还是开始了。随着哈维的四次旅程,两人之间的感情越来越深。 远在法国的海琳,靠做教师带着儿子艰辛度日。丈夫的远行,总是让她担心不已。随着时间的推移,海琳渐渐发现哈维似乎有一个异国情人……爱情《绢》电影解说文案
别名:绢恋(港) / 异旅情丝(台)
一名男子在亡妻的墓前
发现了一束蓝色的花
和情人信里的一模一样
男人顿时傻眼了
一场旷日持久的谎言
在这一刻慢慢揭开帷幕
19世纪中期
一种蚕病席卷了法国的小镇
为了恢复丝绸厂的运转
工厂老板委托当兵休假的维克
去日本买些健康的蚕种
那时候的维克刚结婚
他不愿与心爱的妻子分离
更何况日本地处东方
在他眼里 好像世界末日一样遥远
但他老婆认为 维克不应该为了自己放弃事业
如果回去参军
为什么不做个商人 安定下来呢
在妻子的劝说下
维克在朦胧的黎明出发了
他深深地吻了妻子
(我会一直爱你的)
(我也会一直爱你)
旅程如想象般漫长
维克乘坐马车过境
穿越了欧洲
在白雪皑皑的西伯利亚平原上辗转着
然后乘偷渡船漂洋过海
这才缓缓到达日本港口
此时的日本正值幕府统治时期
实行闭关锁国政策
禁止对外贸易
只能私下进行
维克乘船穿越奇骏的高山
在雪河上找到了联系人
他们蒙住了维克的眼睛
带他去了交易场所
贵族源十兵卫的家
在这里
维克遇到了一个让他永生难忘的女人
她端起茶壶
动作轻缓的为他泡茶
维克见乎忘记自己来到这里的目的
被眼波流转的女子吸引了全部注意
跋山涉水的疲惫
初来乍到的恐慌
在她静谧柔软的动作中土崩瓦解
他望着她欲言又止
但她却起身走向了旁边的贵族男人
轻巧的躺在那人脚边
像一只乖顺的小猫
维克才知道
她是源十兵卫的小妾
因为语言不通
他们没有任何交流
但维克还是感觉
有什么东西在冥冥之中改变了
他带着健康的蚕卵回到了家乡
并获得了一笔巨额报酬
他抱着妻子
惊讶的发现她还是离开时的样子
维克用报酬买了一栋别墅和荒地
他许诺会在这里开辟一座花园
种满妻子最爱的百合花
生活恢复到往日的美好平静
唯一遗憾的是不管怎么努力
妻子都没能怀上想要的孩子
维克安慰她没有关系
眼前却浮现出那个奇妙东方女子的样子
他一直再等
直到这天 丝绸厂老板再次找到他
他知道机会来了
因为虫病肆虐
老板想要更多的日本蚕卵以备所需
维克没有犹豫的启程了
他还是像上次一样拥抱妻子
告诉她自己会永远爱她
然后回到了那个熟悉的村庄
人们对他放下了戒心
不再用黑布蒙住他的双眼
维克则四处寻找那名女子的身影
在村民的指路下来到一处温泉
看到了源十兵卫和那女子的轮廓
只是当维克走近
女子已经消失在尽头
这次的待遇比上次好的多
贵族吩咐下人伺候维克洗澡
他躺在水中享受着闲暇
突然一双柔弱无骨的手抚上了肩头
她轻柔捧起泉水
洒在他的身上
虽然眼上蒙着布条
但他知道那是她
随后女子将一张纸条放进维克的手中
是维克看不懂的异乡文字
宴席时 他的目光始终追随着女子
她是那样沉静内敛
从不主动说一句话
但那双灵动的眼睛出卖了她的内心
维克坚信她也同样爱慕着自己
可令他失望的是
当天晚上
她亲手将另一名女子交给了他
陌生女子替他褪下衣服
将脸贴在他滚烫的胸膛
维克没有拒绝
只是不明白为什么她要把自己推给别人
次日 他来到温泉边
正好看到她在沐浴
雾气氤氲的温泉中
少女轻微抬眸
未等他作出任何反应
便没入水中
此后无数个夜里
她都会以这种姿态进入他的梦境
两天后 蚕卵采购完成
维克再次踏上漫长的返程
带回了更多的蚕卵
他见到了在家等待他的妻子
他们依旧拥抱
但维克觉得自己的心被留在了日本
他再也不能全心全意的爱她
那种撕裂的感觉让他每每想和妻子坦白
但他做不到
他只是把有关丝绸的传说讲给了妻子
妻子对维克的异常似乎有所察觉
但她没有询问
只是更卖力的想要一个孩子
可上天终究没有随了她的心愿
维克没有忘记那张纸条
他四处询问
找到了一位日本夫人
请她帮忙翻译信上的内容
(回来 不然我就要死了)
维克心头一颤
起身付报酬时
夫人却说
(忘了她吧)
(那个女人)
(你知道她不会死的)
与此同时
工厂主告诉维克
日本现在十分混乱
他在另一名意大利商人那里
获得了中国蚕卵的购买渠道
价格也很公道
他不希望维克再去日本冒险了
但维克却坚持
即便自己贴钱
他还是想去日本
购买蚕卵是他唯一能再次见到女子的方法
无视妻子的挽留
维克第三次踏上了去日本的旅途
他拿着那张字条反复抚摸
内心有种回乡的亲切与欣喜
只是此时的日本内乱频发
没有人再给他接头带路
维克请求一个男孩帮忙找到源十兵卫
但迎接他的却是一把步枪
带路的男孩也被残忍杀害
在死亡的威胁下
维克不得不退步
混乱的战局中
日本很难再找到蚕卵
维克四处搜罗才买到一批
也因此耽搁了一个月才踏上归程
回到欧洲时
这里已经是夏天
当维克打开装着蚕卵的箱子
他知道全完了
所有的蚕卵都已经孵化
价值百万的货品
就这样成为了一文不值的垃圾
这是个糟糕的夏天
工厂主的四个丝绸工厂倒闭了三个
村子里的人大批失业
维克自知辜负了妻子和村民的期望
变得越来越沉默寡言
最终他拿出了大部分积蓄
雇了村里所有的人
为妻子打造那个他许诺的花园
从夏天开始 到冬天竣工
村民们获得了报酬与食物
妻子的脸上也洋溢着骄傲的笑容
她此时已经接受了自己不能生育的事实
对佣人的孩子视如已出
只有维克整日郁郁寡欢
他始终忘不掉那个东方女子
直到这天
维克收到了一封信
信角上是日本的封条
维克知道那是她寄来的
于是他又去找了那位日本夫人帮忙翻译
夫人瞥了一眼信件
说自己这次不要钱
她唯一需要的是
维克保证不再来找自己
(我保证)
夫人念起信件
那是一封缠绵动人的情书
丝绢般的爱意在信中缓缓流淌
维克凝神听着
即使他未曾和那个女人进行过任何对话
甚至他都不知道女人的名字
但这信件上的记述
好似真实发生过一般
烙印在他的心中
但她在结尾说
亲爱的主人
忘了我吧
如果这能让你幸福
请毫不犹豫的忘记我
夫人念完信便离开了
只留下一朵蓝色小花夹在信间
不久后
日本允许了蚕桑贸易
苏伊士运河开通
去日本再也不需要长途跋涉
只需要短短二十天
但维克再也没有动身
为了补贴家用
妻子去学校做了老师
而后某一天
她提着油灯倒在了地上
火焰灼灼映照着她的衣裙
医生检查不出病症
只说让她好好休息
她就这样一天天形销骨立的虚弱了下去
看着她憔悴的模样
维克愧疚的跪坐在床头
想要告诉她自己内心深藏的情感
他吞吞吐吐说不出话
可妻子抚摸着他的脸
说自己知道 没关系
(记得你带我去看那块地的那天吗)
(你说这里会有一座花园)
(你说我们会在这里白首)
(我们老了吗 维克)
妻子在四月去世了
只比百合花盛开早了几天
维克的生活陷入了无限的孤寂
直到这天
他在妻子的墓前发现了蓝色小花
和那个日本夫人读信时留下的是同一品种
维克的内心泛起涟漪
他几经辗转找到日本夫人
(那封信是你写的对吗)
然而 夫人却告诉他
这封信是已故的妻子写的
只是请她用日语翻译了一下
她其实早就注意到维克的不一样了
不忍心他在漫长的等待中受苦
便以这个女人的名义给丈夫写信
她多么渴望成为那个女人
但却以这样一种温和而无声的方式
成全了他的爱与思念
维克回到了开满百合的花园
那个作为儿子被妻子照顾的男孩已经长大了
按照她的遗愿 好好的照顾着这个花园
维克坐在长椅上
鼓起勇气说出一个深埋在心底的故事
而那个模糊的身影
最后在叙述中逐渐清晰
变成了妻子的脸
他曾经认为他的挚爱
是那个远在关山闯入眼帘的东方女子
发乎情止于礼的矜持
无数次困扰着他
但是 斯人已逝 大梦初醒
只有那时他才知道 爱是他身边的百合花
是那样的静谧无声又长存余韵
停止你的悲伤
我的爱人
如果这能让你开心
请不要犹豫的忘记我
他的妻子用坚韧无声的爱和陪伴告诉了他
爱是恒久忍耐又有恩慈