分集介绍第8集剧情:梦见狮子8集剧情：余飞翡丽确定恋爱关系 余飞加入鸠白工作室
同事在背后嚼关九(傅菁 饰)舌根，副总监把关九叫到办公室谈话，批评她总搞那些奇奇怪怪的东西，并要人事安排关九辞职。余飞(陈雨锶 饰)来白翡丽(姚弛 饰)家做饭，白翡丽买了食材，还特意买了玫瑰花，但没好意思直接送给余飞，谎称是买菜送的。于飞故意做了道玫瑰花拌鸡蛋豆腐，气气白翡丽。外公外婆特别助攻，问白翡丽上个礼拜答应要带女朋友回来的事，现在女朋友在哪里。白翡丽看着余飞说他女朋友的性格，外公外婆看他们的互动是秒懂。吃完晚饭后，余飞洗碗收拾厨房，无意间看了手机发现已经很晚了。余飞干完活准备下班，白翡丽想要留下余飞故意找茬，指出余飞碗没有洗干净，厨房还四处都是油，要求余飞重做。余飞只得重新返工，这时接到刀哥(谢兴阳 饰)的电话，原来刀哥帮余飞攒到了五百个赞，这样余飞就能上免费的英语课。听着余飞和刀哥聊天，白翡丽吃醋了。余飞终于干完活，于是跟白翡丽道别。余飞走在路上还不忘练习英语，然后发现笔记本忘记拿了，准备回白翡丽家去拿，转身看见出现在眼前的白翡丽，十分意外。白翡丽声称是来送笔记本的，两人一起坐在公交车站聊天，听着耳机里的音乐，欣赏上海美丽的夜景。白翡丽还邀请余飞明天一起吃个饭，就当感谢自己归还笔记本。白翡丽和余飞约好去吃一顿好吃的，结果余飞却来吃路边的寿司摊，狼吞虎咽地吃完要赶去上那个免费的英语课。白翡丽打电话了解到这个免费的英语课并不正规，立马就给举报。白翡丽赶去阻止余飞，不让余飞看见那个免费英语课的老师被抓的画面，并主动表白当余飞男朋友，一定会帮余飞通过考试。余飞没有谈过恋爱，她认为恋爱的两个人是平等的，并且念了白翡丽写在那幅画上的表白，二人在喷泉旁甜蜜拥吻。这一幕正好被刀哥看见，心碎不已，余飞和白翡丽吻得那么热烈，根本就没人注意到刀哥失落离开。白翡丽送余飞回家，一路上余飞都在胡思乱想，如果白翡丽提出要上楼的话，她是要接受还是拒绝。白翡丽看出余飞的心思，跟她道别，准备明天带她去一个地方。晚睡前，余飞觉得自己今天太紧张，显得有些业余，为此找恕机要恋爱速成的秘籍。次日，白翡丽带余飞到鸠白工作室，工作室的成员跳舞，为在苏州漫展时误会余飞是内鬼的事道歉。白翡丽邀请余飞加入鸠白，余飞还为自己取名叫风荷。郝时(吴宇恒 饰)注意到关九不太对劲，于是出言关心，还跳了支舞蹈庆祝关九辞职。白翡丽自驾带余飞去玩，结果半路车胎爆胎，在等救援时，白翡丽邀请余飞搬到瞻园的阁楼住，他是觉得余飞每天晚上都要来做饭，与其把时间浪费在路上，不如直接搬过来住。余飞想着跟白翡丽独处，于是撒娇发嗲，白翡丽是故意不解风情惹得余飞生气。很快，白翡丽哄好了余飞，两人漫步在海边，浪漫又甜蜜。
