影猫网

返还借款的期限只剩下一周了，“马路须加女”们无论如何都要挣到2000万，为此她们努力接客。与此同时，作为给西园寺的报酬，樱花要与他共度一夜。樱花对女公关的工作已经得心应手，个人业绩不断上升，渐渐接近了Center。某天，以白菊花为首的“母狗纹身”的成员们来到“水族馆”，要求帮助她们。虽然安东尼奥授意白菊花等人支援“水族馆”乃受西园寺之托，但感受到这份心意的樱花等人还是心怀感激。终于，“水族馆”迎来了营业的最后一天。

“水族馆”恢复营业，但是因为之前停业的事搞得流言四起，常客们都不敢光顾。夜总会只得搞半价促销招俫客人，但是效果并不好。另一方面，笹岛没能从西园寺那里问出顾客名单的下落，他因此受到黑道组织的威胁。焦头烂额的笹岛把樱花叫出来，用枪威胁她，要她去说服西园寺。在千钧一发之际，“盐”出手救下樱花。为帮助“水族馆”，“盐”变身女公关，不过她冷淡的态度让场子里气氛尴尬。这时，Center造访“母狗纹身”，请安东尼奥出面说服西园寺交出顾客名单。

由于笹岛的计谋，“水族馆”被迫停业，大家无可奈何。这时，樱花听Center说西园寺被警方怀疑是杀死女公关的犯人。另一方面，“滑舌”看到“次世代”与牛郎圣也见面。“滑舌”相信“次世代”是在倒贴小白脸，便去找樱花商量。不知情的“次世代”来到牛郎俱乐部。然后，“丑闻”也来到店里指名圣也服务，并且接连点了高价的酒水。另一方面，一群神秘男人袭击了樱花。

一个叫松冈的女孩找到“水族馆”，想在这里工作。西园寺暂且留她做“副手”，叫樱花带她熟悉业务。这时，毛利校长来店里找西园寺。樱花听他说借款的归还期限只剩下一个月了，不禁焦躁起来。第二天要过生日的“鱼眼”忙着给常客电话、发SNS消息，所以在工作时反应迟钝。而且“鱼眼”担心客人耽误第二天参加孩子的运动会，阻止其点酒水。正为借款的事焦虑的樱花见到这情形便警告“鱼眼”，而“鱼眼”却说不能勉强客人掏钱。这时，“母狗纹身”派“新手”和“傲”监视“水族馆”，而新来的“副手”松冈引起了她们的注意。