《照明商店》票房破亿,漫画改编电影有何门道?
1905电影网专稿 改编自姜草同名漫画作品的奇幻悬疑电影《照明商店》正在热映,影片对爱情和亲情的着墨十分动人,截至发稿,累计票房1.34亿。
近些年,《滚蛋吧!肿瘤君》《快把我哥带走》《独行月球》《我爱你!》等诸多漫改电影都收获了不俗的口碑和市场反响,其成功之道值得总结。
漫画改编真人电影风生水起
《照明商店》很大程度还原了原著的人物特色与叙事风格。今年暑期档上映的韩延作品《我爱你!》同样根据姜草的漫画改编而成,不同于《照明商店》的恐怖奇幻风格,《我爱你!》主打温馨治愈,以老年人的爱情为核心,讲述了两对古稀老人在生命尽头依然坚定地彼此相爱的故事。
实际上,早在2015年,同样由韩延执导、改编自熊顿同名漫画的电影《滚蛋吧!肿瘤君》,就以新颖的电影语言和多变画风为国产电影探索了创新之路,也让市场看到了漫画改编真人电影的潜力。此后《快把我哥带走》《独行月球》等漫改真人电影都获得了观众认可。
影评人谭飞直言,漫画改电影的成功率较高,因为被改编的漫画大多数比较成功,拥有IP基础。但要注意的是,漫画改编成真人电影,要找到接地气的密码,解决把漫画环境换到现实生活中的问题。
平衡好演员与原著人设的契合度
与小说、话剧等艺术形式不同,漫画的独特风格自成一派。因而在改编电影的过程中,如何进行合理化改编,对于电影创作者来说是一大考验。
谭飞谈到,从图形转为影像,画面肯定要做大量改动,人物选择、人设、社会环境的匹配都要改变。
此外,以原著IP为基础,除了有代入感的改编之外,演员和漫画人物设定的契合度,以及动情的演绎,也是漫改真人电影成功的一个关键要素。
在谭飞看来,演员选择很重要。《快把我哥带走》彭昱畅跟张子枫,《独行月球》沈腾和马丽、《我爱你!》倪大红和惠英红,包括《滚蛋吧!肿瘤君》中的白百何,这些选角都很有说服力。
漫画改编真人电影还有广阔空间
如今,不少电影创作者都纷纷将目光投向了漫画。
导演乌尔善根据漫画《一人之下》改编的真人电影已经启动。相信随着国内漫画市场与电影创作者的共同努力,未来漫画改编电影也能探索出更多可能性。
谭飞建议,拿到一个漫画IP之后,创作者要把重心放在如何更好地改编上,而不是把一个成熟IP当成成功的唯一前提。