家庭《喜宴》电影解说文案
喜宴 (1993)
简介 伟同(赵文瑄)是事业有成的男同志,与男友赛门(Mitchell Lichtenstein)在美国过着幸福的同居日子,烦恼来自要用各种招数应对远在台北的父(郎雄)母(归亚蕾)的一次次逼婚。伟同被逼以“乖乖仔”形象修书一封声称会在美国结婚,没料父母想亲眼见证。无奈,他只得拉上来自上海的不得志的女艺术家葳葳(金素梅)“假婚”,想逃过一劫。 父母对葳葳相当满意,却对伟同的草率态度不满,为让父母满意尽快返回
台北,伟同犹如“拼命三郎”使出了浑身解数。但人算不如天算,不断的波折使得父母的返台日期一次次推迟,令他和赛门的感情亮起“红灯”,而葳葳又意外怀上了他的孩子。似乎,伟同在强大的父母(传统)面前,只能选择去做一个 “表面正常”的男人。家庭《喜宴》电影解说文案
这个男人是一名 同性恋
并且有过一个同居五年的恋人
但是他的父母不知道
他们还在不断催促他们的儿子赶快结婚
好传宗接代继承香火
西蒙对约翰说
他应该像自己一样对家人诚实
约翰苦笑了一下
心想自己的父母要是知道了
不是暴毙而亡
就是送他去精神病院
在那个年代
很多中国人都认为同性恋是一种病态
约翰不能直接说
也躲不开母亲的催婚
只好硬着头皮填了结婚条件
他故意把条件搞得很苛刻
身高1.78米
双博士学位
还要精通五门外语
符合这种条件的姑娘
全世界估计也找不出几个
约翰心满意足的把表格寄回国内
没过几天竟然收到了反馈
他低估了母亲的能力
高母真给他找着了
而且马上就要见面
事到如今约翰也没了主意
只能赶鸭子上架
女孩名叫毛妹
是名歌剧演员
各方面条件都符合约翰的要求
而且对他也很亲切
约翰带她来到餐厅
正在考虑如何向她说明真实情况
没想到餐厅的服务员竟然是自己的房客威威
威威是位酷爱绘画的女孩
虽然是画家却始终没卖出一幅画
而且她还是非法移民
随时可能要被遣返
约翰念在同乡的份上收留了她
还同意用她的画来抵扣房租
威威对约翰有些好感
也知道他是同性恋
所以一直以朋友相称
今天看到约翰带着女孩来用餐
威威感到十分恼火
“骗我你是同性恋”
“我一直相信你”
“你为什么不干脆告诉我”
“你嫌我”
威威说完扭头就跑
约翰尴尬的不知该说什么
意外的是
毛妹也有自己的秘密
她其实有个美国男朋友
按照她对父母的了解
他们是不会同意的
毛妹假装相亲
其实和约翰一样都是有苦难言
两人误会解开了
约翰却有些为难
毛妹的理由多少还说得过去
可他要是说自己喜欢男人
父亲非得活劈了他
约翰对赛门诉苦
赛门却突然想到个主意
和威威假结婚
这样既能摆脱父母的催婚
还能让威威拿到绿卡
一举两得何乐而不为呢
虽说是假结婚
不过还是要做好充足准备
美国移民局可不是吃素的
关于约翰的生活习惯
赛门对威威做了详尽的说明
只要花点时间熟悉一下
应付检查是没问题的
然而出于他们意料的是
约翰的父母得知儿子要结婚
马上定了飞机票
不日就要来到美国
这可把约翰吓坏了
父母可比移民局可怕多了
这场戏要想演下去就需要添加细节
三个人赶紧忙活起来
约翰与赛门的合影相片摘下
挂上高父的字画
睡在约翰身旁的成了威威
而赛门以房东的身份
生活在这个家里
两人的同性之爱在
中国强大的家庭伦理面
不得不低头转入地下
中国的各种传统习俗
也在这个标准的美国式家庭里生根发芽
几天之后
约翰的父母到了
威威陪着一起去接机
老爷子对儿媳妇非常满意
“好”
“能生能养 去”
一路上二老一直在询问儿媳妇的具体情况
威威回答很顺畅
约翰可是一路提心吊胆
生怕哪句话说错了露馅
回到家后
二老拿出给威威带的礼物
各种金银饰品还有一大叠美金
威威以为给完了
就见高母又摸索出一件
说是老张送的金镯子
老张是高家的厨师、管家
在高家四十多年
约翰就是他一手带大的
和他们情同家人
威威虽然有些尴尬
可也不能直接挑明
只好顺着他们的意思往下演
二老围着儿媳妇有说有笑
可听到约翰说只登记不办婚礼的时候
脸一下就拉了下来
同性恋男人为了应付父母
找了个女人假结婚
约翰和威威站在证婚人面前
磕磕绊绊的说着结婚誓言
身后高家父母脸上却一点笑容都没有
中国人的习俗就是如此
领证只是形式
摆喜宴才算结婚
更何况高老爷子以前还是师长
要是在国内
整个酒店都得包下来
对于眼前这一幕
二老打心眼里觉着别扭
虽然嘴上说着尊重儿子的决定
可这脸上始终挂满了愁云
在民政局的走廊里
高母至忍不住落下泪来
她觉得这样委屈了儿媳妇威威
为了缓和气氛
赛门特意挑了一家中国餐馆
巧的是这里的老板竟然是高老爷子的旧音
老陈听说今天是老师长公子结婚的大喜日
赶忙让厨房加了几个菜
还要亲自承揽喜宴
一定要让老师长把面子给赚足咯
“天少爷”
“我不是给你办”
“我给师长办”
“师长吃人家几十年的喜酒”
“就是送礼就送了几百回”
“光是证婚就不下一百多次了”
“现在好不容易熬到自己儿子结婚了”
“你要说个不字的话”
“就是不孝”
老陈这么一说
约翰就不敢推辞
反倒是一旁的赛门看的一脸懵逼
不摆宴席还会被视为对父母的不孝
这对他来说的确新鲜
既然喜宴定下来了
那前前后后的一切事宜也一样都不能少
在老陈的操办下
一场典型的中式婚礼在大洋彼岸拉开帷幕
高家二老身着传统服饰端坐正中
约翰和威威穿着西服婚纱跪在他们面前
跪拜之后
高母端出一碗莲子汤
亲手喂给儿媳妇吃
寓意早生贵子
老父亲则语重心长的说出自己的寄语和希望
“今天看到你们下一代在美国结合”
“真是意义重大”
“总算是祖上积德啊”
“威威有画画的天才”
“约翰 你要尽所有的力量”
“完成她的心愿”
“不能因为结婚哎呀”
“而影响了她的天才怎么可以呀”
老爷子的话让威威忍不住落下泪来
威威和约翰不一样
只抱有一心梦想却身无分文
独自漂泊在外身边连个说话的人都没有
这样语重心长的话
对她来说无异于是一颗核弹
高母好不容易才劝住儿媳妇
新人流泪可是不吉利的
婚礼正式开始
大厅内座无虚席
约翰和威威挨桌敬酒
一杯杯洋酒像白水一样一饮而尽
老外都看傻了
“我以为中国人都是柔顺沉默跟数学天才”
你正见识到五千年血压抑的结果
多么辛苦多么不易
可能只有喜宴是最好的释放了
宾客们起哄、灌酒、楷油
新人则被要求表演意味丰富的小游戏
在喜庆气氛的掩护下
谁也不用承担道德败坏的责任
一切都是那么理所应当
没过多久
走廊和厕所里就被酒气包围
直到老爷子也喝高了
喜宴这才算结束
老陈特意为他们在酒店里准备了包间
约翰和威威的洞房之夜
就要在这里度过
回到房间
约翰直接累倒在床上
门外传来服务员的声音
威威天真的去开门
约翰猛地起身还是拦晚了
婚礼上最重要的收尾环节闹洞房开始
一对新人被折腾的一顿够
最后还得在被窝里脱光衣服才算圆满收官
闹婚的人终于走光了
房间里只剩下一对新人
约翰终于松了一口气
没想到威威却有点意犹未尽
“你骗人”
“你说你对女人没反应”
“威威你要干什么”
“我要解放你”
“不行”
一夜过后
两人回到家中
没想到过几天威威就查出怀了他的孩子
男人为了隐瞒自己的同性恋身份
也为了完成父母的心
找了个女人假结婚
新婚之夜两人在酒精的催化下假戏真做
没想到一发命中
威威怀孕了
约翰的同性恋人赛门知道消息后大为震惊
这个口口声声说爱自己的男人
竟然和别的女人有了孩子
他无法控制自己的情绪
在饭桌上当着
高家二老的面太吵大闹
威威也觉得无比委屈
以同性恋自居的约翰竟然对女人有反应
难道这是一出设计好的阴谋
此时的约翰进退两难百口莫辩
要怪只能怪喜宴的酒太好喝
躺在身边的女人太美了
赛门决定要和约翰分手
坐在一旁的高母听得一脸茫然
完全搞不懂状况
“是不是约翰忘了付房租啊”
“你不说话没人把你当成哑巴”
老太太听不懂英语
可是老爷子的表情却显得有些神秘
当天晚上
约翰下班回家
电话录音里传来赛门的声音
老父亲突发中风
现在正在医院抢救
约翰马上赶往医院
万幸老父亲已经转危为安
高母在安慰儿子的同时
还责怪他不应该隐瞒威威怀孕的消息
约翰实在是受不了了
再这样隐瞒下去
还不一定会闹出多大的乱子
他决定坦白
这出闹剧必须立刻停止
高母听完来龙去脉完全不知所措
从小到大她从没发现过儿子的异常
甚至没听他提起过
“是赛门把你带坏的吗”
“你怎么这么糊涂啊”
“没有人把我带坏”
“是你把我生成这个样子”
在高母看来取向不同就是病态
是坏东西
就好像另一部分人
把肤色信仰甚至语言的不同当成病态一样
即便是迫于某种压力选择接受
也会在不自觉间透露出歧视
高母不愿接受这个事实
但也的确无计可施
万幸的是威威误打误撞怀上了高家的血用
或多或少可以给她带来一些安慰
高母对儿子千叮咛万瞩附
千万不要告诉高父
否则非得S一个不可
然而没想到的是
高父其实早就已经知道了
出院之后
老爷子就把赛门约到了海边
亲手交给他一个红信封
和之前交给威威的那个一模一样
“约翰是我儿子”
“所以你也该是我的儿子”
高父听得懂英语
但发现儿子的秘密是在那之前
老爷子一辈子心思缜密
从见到赛门的第一眼起
就对他们的关系产生了怀疑
饭桌上的争吵只是验证了他的猜测
他之所以沉默不语
只是想能抱上孙子
“如果我不让他们骗我的话”
“我怎么能抱得了孙子”
很多外国人都说中国人是神秘的
然而他们不知道
有时候我们也觉得自己挺神秘的
高父当年从军并不是响应号召
而是为了躲避爷爷为他安排的婚事
也许他与儿子是同一类人
只是为了传统为了名声压抑一生
现在已经上了年纪的高父
唯一的心愿就是
能够早日抱上孙子
毕竟不孝有三无后为大
两股观念较量后
最终他走到了自己曾经反对的一方
在得知约翰坦白之后
威威觉得对高家二老有些愧疚
不管出于什么目的
欺骗肯定是成立的
于是她把高母送的首饰和衣服
一并退回
并且决定打掉肚子里的孩子
高母一听眼泪就下来了
“毕竟是女人”
“丈夫孩子还是最重要的是不是”
高母苦口婆心却适得其反
第二天中午
威威就打算去医院做手术
可没想到刚到半路她就改变了主意
她不是舍不得约翰
也不是舍不得绿卡
而是舍不得孩子
约翰感到有些意外
同时也感到高兴
自己就要当上爸爸了
可这个孩子有两个爸爸
另一个老爸的表态
将直接决定他能否降临人世
赛门在收到老爷子红包的时候就改变了心
一个处处以传统为先的老人
可以接受同性恋的儿子
那自己为什么不能给爱人一次赎罪的机会
“你愿不愿意当她小孩的另一个爸爸”
“当然”
“那你会留下来”
“为了孩子你不能走”
一种全新的家庭模式诞生
五口人围坐在一起欣赏喜宴的照片
每个人都笑了
在离别的时候
两位老人背对着孩子
忍不住流下眼泪
他们嘴里都在说是高兴
可是心里却都藏了点秘密
彼此都知道却又不肯说的秘密
戎马一生的高父
最后 在通过机场安检时
默默举起双手
似乎象征着一种投降
对生活的一种妥协
和传统道德
对另一种生活方式
以及价值观的默许
高父母最后的理解
和接纳有其无奈所在
但是时代的发展
必须强制你我如此
否则更会闹得
家不和万事不兴
我们最终会成人
最终 在这个社会体系中
里面寻觅到一副躯壳
钻进去演一出喜宴