影猫网

美杜莎和黑蝠王相继来到了地球上，他们对地球的一切都感到很是陌生。夏威夷的海边，戈尔还在执行任务寻找崔坦，他还不知道阿提兰市发生政变的事。

火鲁鲁市的街上，大狗带着黑蝠王出现，他们站在马路中央引起了民众的注意。大狗将黑蝠王送到地球后又返回月球去找水晶，可是水晶已经被马克西穆斯的人抓了起来。马克西穆斯让手下把大狗击晕，而水晶被关到了公寓里。美杜莎利用通讯设备和黑蝠王联系上了，但他没有说话。根据黑蝠王那边出现的汽车鸣笛声，美杜莎猜测他在街上，于是她坐上了回城里的汽车。而海边的山崖上，卡尔耐克迷路了，他从悬崖上掉了下来。

王室里，马克西穆斯威胁水晶授予他国王的称号，否则他会将她关在公寓里一辈子。水晶拒绝了马克西穆斯，她说他只是个人类罢了。另一边，戈尔跳进海里寻找崔坦未果，他差一点就被淹死了。幸好有人类出现救了他，这群人竟然知道异人族的存在。

加州的航天控制中心，一位女博士露易丝在夏威夷检测到了和月球上同样的能量反应，她怀疑月球上的某种生物已经来到了地球上。中心的主任觉得露易丝简直是异想天开，他提醒她不要再疯言疯语。

奥兰故意设计把通讯器掉在了房间里，水晶不知道就用通讯器给美杜莎打了电话。戈尔故意打开通讯器和马克西穆斯联系上了，他已经知道政变的事了。马克西穆斯派遣奥兰等人去地球，他要她杀了黑蝠王而其余的王室成员全部带回来。

奥兰被艾德克传送到了地球上，她的任务是杀了黑蝠王。与此同时，美杜莎也在寻找黑蝠王的下落。黑蝠王在一家商店抢走了西服，可他却被店员报警给抓了。在跟警察的对抗过程中，黑蝠王不小心说了话，这让一辆警车瞬间被毁。警察们把黑蝠王抓回了警察局，可他一句话也不说，这让警察很是困惑。

奥兰根据定位找到了美杜莎的位置所在，而她到来之前美杜莎就已经准备好了陷阱等她。虽然失去了头发的美杜莎不是奥兰的对手，但奥兰太过于自信，在打斗之中她疏于防备而被美杜莎抓住机会杀掉了。

马克西穆斯去找布罗那扎询问未来之象，根据布罗那扎所看到的景象，基因委员会的人会找到方法杀死他。马克西穆斯肯定不会让这件事发生，他马上派人去把基因委员会的人全部抓了起来，若是愿意归顺他的人就可以免于一死，而那些不愿意妥协的委员全部被杀了。

马克西穆斯去找水晶，他想要说服她跟他站在一起。水晶想到父母就是为了救马克西穆斯而死，她犹豫了起来。

是夜，马克西穆斯当着所有阿提兰百姓的面发表讲话，他诬陷黑蝠王抛弃子民去了地球。这番话被那些逃到地球上的王室成员用通讯器听到了，他们恨不得撕碎马克西穆斯。