喜剧《印式英语》电影解说文案 解说素材
印式英语 (2012)
简介 莎希（希里黛玉 Sridevi 饰）是一名喜欢做拉杜球的印度家庭主妇，因为终日把照顾家人生活作为自己生活的全部中心，和时代有些脱节。不懂英语的莎希在生活中受到了丈夫和女儿的嘲笑，和家人共同话题的减少让她感觉到了危机的存在。意外的机会，远在美国的亲人邀请莎希去帮他们料理结 婚事宜。为了促进和家人的沟通，赢得他们的尊重和关注，莎希决定在纽约的四个星期报名参加英语培训班来克服自己的语言障碍。在这个培训班
里，莎希也告别了以往沉寂如水的生活，结识了各式各样的朋友，为了学好英语这一共同的目的，大家相互鼓励共同进步。功夫不负有心人，日夜苦学英语的莎希由零基础到在婚礼宴会上大放光芒，一席对新人用英语讲述的祝福不仅为她赢得了众人的刮目相看，更是让她重新赢得了家人的爱和尊重… 该片曾在第37届多伦多电影节上作为开幕影片上映。喜剧《印式英语》电影解说文案 解说素材
别名:救救菜英文(台) / 纽约精读游(港)
女儿当面责骂自己母亲
而老公却在后面笑
“什么事”
“这么好笑”
“我忍不住”
“太好笑了”
就连小儿子都能骂两句
“妈”
“不是”
“结束舞”
“是爵士舞”
更重要的是
她的丈夫明确告诉她
“你的价值”
“就是在家做饭”
“要不我娶你干嘛”
这就是沙娜的生活
她已经够窝囊的
却没想到自己女儿说的话
狠狠扎穿了她的心
学校将举行家长会
老公没时间
只能落在她的身上
女儿觉得自己丢人
不让她去学校
“我会说你生病了”
“爸不在”
“生病”
“跟学校说我死了吧”
一向好脾气的沙娜也生气了
她是家长
怎么就不能去了
母女俩以最快的速度收拾好
着急忙慌的往学校赶
可到了地方
沙娜傻眼了
有同学家长过来打招呼
沙娜全程状况外
还是女儿帮她回答
可到了校长面前
女儿再也没法帮忙
“抱歉”
“神父”
“我的英语不好”
“你不介意的话”
“我们能说印度语吗”
这话还没说出口
校长立刻变了脸色
女儿在旁边无比尴尬
偏偏沙娜没有感觉到
她又问了女儿的学习情况
确定没事后放心回家
可回程路上
女儿气的破口大骂
“爸应该来的”
“你连对茹帕的妈妈”
“都说印度语”
“每次我都要替你回答”
沙娜转身望向窗外
这是第一次她感觉到累
回家后她问丈夫
“你为什么娶我”
“我能说什么”
“我看你一眼就着迷了”
“你为什么不娶现代女性”
“要我认真想”
“我干嘛结婚”
“沙娜”
“我开玩笑的”
“拜托”
往往坝开玩笑的方式说出口
之所以娶沙娜
是因为她老实贤惠
能尽心尽力的照顾这个家
可现在所有人都嫌弃她笨
不会说英语
她还想再说
一通电话打断了两人的对话
是远在国外的亲戚小曼
她要结婚了
特意邀请沙娜一家参加婚礼
最主要的是
想吃沙娜做的传统食物
女儿听说能出国
赶紧讨好母亲
“妈对不起”
“算了啦”
“对不起”
“我们要去纽约了”
全家人都沉浸在
出国的喜悦中
此时丈夫
却做出一个奇怪的安排
他让沙娜先过去
沙娜彻底懵了
“我从来没一个人出过远门”
“我要怎么应付”
“什么一个人”
“飞机上有一百个人陪你”
不管沙娜怎么乞求
丈夫都不为所动
没办法她只能
一个人坐飞机出国
但这趟旅程
远没有想象中容易
“太太你是做什么的”
“做做点心”
“点心吗”
“你知道你不能携带食品”
“进入美国吗”
“食食品”
“我的英语不好”
“如果你不会英语”
“你在美国要怎么办”
尽管过程磕磕绊绊
好在沙娜终究坐上了飞机
但考验刚刚开始
她要点餐
点
我要点你妈
你不能耗这么久
很多人要排队
对不起
吃什么
你在和我开玩笑嘛
服务员十分无语
她再次询问
“你想吃什么”
“素的就好”
“贝果 卷子 三明治”
“三明治 好”
“你要放什么料”
“你要起司 番茄 生菜”
“小姐”
“你让大家干等”
“这件事又不难”
“起司 对 起司”
“要起司”
“喝饮料吗”
“水”
“要气泡还是不要气泡”
“只要水”
“要气泡还是不要气泡”
“咖啡”
“美式咖啡”
“卡布奇诺 拿铁”
“小姐 我不是闲人”
“美式咖啡 卡布奇诺 拿铁”
“雀巢咖啡”
“什么”
两人鸡同鸭讲
终于顺利点单
但付钱时又发生意外
沙娜羊忙脚乱的找现金
硬币洒的到处都是
服务员在一边笑她乡巴佬
好不容易付完钱
取餐时又撞上其他客人
受了半天气
却连一块三明治都没吃上
沙娜头也不回的往外跑
她心里委屈
坐在异国他乡的街头
崩溃大哭
突然一位外国小伙
他递给沙娜一杯咖啡
好心安慰几便快速离开
没等沙娜缓过神来
小曼放学过来找她
两人正准备回家
一则广告吸引了沙娜的注意
上面写着四周就能学会英语
这广告打的太离谱
小曼拉着她往前走
沙娜却记住了号码
她立刻给培训机构打电话
对方却说
学费需要四百美金
沙娜东拼西揍
带着全部家当出发
一路上状况百出
不是做错站
就是不会看路标
好在有人帮忙
沙娜终于找到培训机构
出乎意料的是
这里学生的水平
和沙娜差不多
他们来自不同国家
但有一个共同点
都是英语不好
在这里备受歧视
轮到沙娜做介绍时
她小声回答
“我也做吃的”
“做吃的”
“卖”
“你从事外绘业吗”
“小生意”
“只有在家里”
“做点心小圆仔”
“小圆仔”
“小圆仔”
“圆圆的”
“一种甜点”
“我们班上有个企业家”
“企业家是自己经营事业的人”
“沙娜”
“你是企业家”
这是沙娜来到这里最开心的一天
老师夸她是企业家
一无是处的家庭主妇
她想和丈夫分享这个好消息
可丈夫却说
“你在那里做小圆仔给大家吃吗”
“喂喂”
“我还以为我们断线了”
“说话啊”
沙娜无话可说
丈夫甚至不如培训班的老师
最起码老师会鼓励她
可丈夫只会一个劲的贬低她
沙娜将全部精力放在英语课上
既要瞒过亲戚
还得平衡好上课的时间
虽然辛苦
但她也收获意外惊喜
上次给她送咖啡的小伙
也在班里学习
他很欣赏沙娜
两人比其他同学
走的更近一些
但这天他们一起聊天的画面
被小曼看见
她以为沙娜有了外心
回家后小心试探
沙眼眼见瞒不过去
便坦白自己去学英语的事
“答应我”
“你不会跟别人说”
“不会”
“有什么甜点”
“怎么了”
“妈”
“我看到一只老鼠”
“一只超级大老鼠”
“老鼠它往那里跑了”
“我去拿棍子”
“英语课”
“太棒了”
有家人的支持
沙娜更加努力学习
她和同学一起练习口语
一起去看英语电影
但好景不长
远在国内的女儿打来电话
她二话不说道接开骂
“你干嘛”
“动我东西”
“我说了几次不要动我东西”
“萨拉”
“检查你柜子第二个抽屉”
“放那不会有人看”
“我也没有看”
“那是因为你看不懂”
“好的”
“拜”
他在外人面前
这么评价自己老婆
“我太太生下来就是做饭的”
“我刚刚夸奖了你”
“你生下来就是做饭的命”
沙娜只觉得讽刺
最亲的家人总是伤害她
反而是外人一直给她鼓励
上课时
老师让大家
发表对彼此的看法
邢位男同学隐晦说出
对沙娜的好感”
“告诉大家你喜欢本班的什么”
“沙娜”
“我同意”
“但你喜欢沙娜哪里”
“她很漂亮”
“她的眼睛就像两滴咖啡”
“挂在一片牛奶上面”
“我来上课是为了见到她”
男同学的告白吓到了沙娜
下课后她快速离开
但男人又追了上来
沙娜并不怪他
只是太久没听过赞美的话
她有些不习惯
沙娜没忘记自己是已婚妇女
她开始和男同学拉开距离
直到这天老师布置任务
最后一节课时
他们要上台演讲
通过考试才能获得合格证书
不巧的是考试那天
正好是小曼举办婚礼的日子
沙娜有些发愁
男同学看她郁闷
便带她去天台散心
但说着说着他竟然抱住沙娜
沙娜吓的赶紧把他推开
魂不守舍的跑回家
却发现丈夫带着孩子过来了
她浑身僵硬
连笑容都是硬挤出来的
之后
她不得不陪着家人游玩
补习班也没时间去
沙娜的反常
丈夫看在眼里
他还想再问却被小曼打断
在小曼的掩护下
沙娜终于能抽出时间去上课
可男同学还是纠缠不休
沙娜只好放出狠话
“我是已婚妇女
“难道你不知道”
“我是两个孩子的妈”
“你知道吗”
“他们全部在帝国大厦等我”
“所以你告诉我”
“我要跟你坐在人行道上”
“吃法式薯条”
“还是要去找我的家人”
男同学并不想破坏她的家庭
他只是想让沙娜
变的更自信一些
可沙娜的丈夫并不这样认为
他才来一天
妻子就不见踪影
甚至儿子受伤了
沙娜也不在身边
晚上他故意问沙娜
是不是觉得
一个人生活比较好
他们来反而破坏了
她的自由生活
沙娜只觉得无奈
非让她一个人过来
现在他又开始埋怨
沙娜迫于无奈只好停止课程
她又变回了家庭妇女
整天围着家人转
但丈夫
还是在外人面前贬低她
说她生下来就是给家人做饭的
小曼听不下去
她给沙娜要来老师的电话
平时他们上课
就通过电话传递给沙娜
这样
沙娜不会落下课程
最后一次考试
她也准备参加
婚礼这天她提前做好甜点
就是希望能挤出时间去考试
可儿子一个举动毁掉了所有
最终沙娜留下重新准备点心
她也因此错过考试
婚礼上众人起哄
让沙娜说点什么
丈夫拦住她表示妻子英语不好
女儿也怕妈妈丢人
但这次沙娜主动站起来
“人生是漫长的旅程”
“蜜拉”
“有时候”
“你会觉得你比较不足”
“凯文”
“有时候”
“你也会觉得比蜜拉不足”
“试着互相扶持”
“去感受平等”
“这样会更好”
“有时候夫妻甚至不知道”
“另一方的感受”
“所以”
“他们要怎么扶持对方”
“这代表婚姻结束了吗
“不是”
“这时候你要自助”
“你是最能帮助自己的人”
“如果你这么做”
“你会恢复平等的感觉”
“你们的友谊会恢复”
“你们的人生会很美丽”
沙娜最后说道
家人永远不会贬低你
只有家人不会嘲笑你的弱点
家人会给你爱与尊重
沙娜说完丈夫低头不语
女儿也觉得羞愧
但在场所有人
包括补习班的老师同学
都给沙娜最热烈的掌声
最后老师宣布
沙娜通过了考试
拿到了文凭
赢得了尊重
这是整部电影的结尾
女主有句话说的很好
“你只有学会爱自己”
“才能更好的去爱别人”
同样的道理
只有自己变得强大
才能赢得他人的尊重
女主不代表个人
她是无数家庭主妇的缩影
放弃梦想
努力工作
为丈夫和孩子服务
身材一天比一天臃肿
原本白嫩的皮肤
也变成了黄脸婆
也许现在最拿出手的
也只是个做饭
但是也会被老公嘲笑
你天生就是做饭的料
可谁又是天生的家庭主妇呢
她既有荣誉又有追求
但是最值得信任的家庭
只会恶意的伤害她
家原本是一个避风的港湾
现在已经成为最危险的港口
连外人都知道
给予鼓励和表扬
但是家人只会一味的压制
这可能是所有人的缺点之一
对外人和蔼可亲
但是却把脾气不好
留给最亲近的人
家要温馨舒适
输赢不用争名次
另外
不会说英语
也没什么大不了的
能说好母语
那才是值得骄傲的事情
更多电影解说文案，关注文案妹
文案妹官网www.wenanmei.com
电影下载链接(磁力链接，复制地址，可用迅雷或百度网盘离线秒下载)：
magnet:?xt=urn:btih:d997ae09fb731f5c4e8e96a66ec1617b78855cba
大人的KISS英语
疯狂英语
英语完全征服
萌之英语单词
英语老师
蹩脚英语
希望英语
英语发展史
御宅英语！小缎带～用英语战斗的魔法少女～
三振集团英语托业班
